Технические характеристики

В этом разделе перечислены все технические данные, важные для работы асфальтоукладчика.

Полные технические данные асфальтоукладчика имеются в отдельной документации VögeleAG.

Полные технические данные компонентов субпоставщиков имеются в соответствующей документации изготовителей.

Вес

Асфальтоукладч ик с плитой	Рабочая ширина	Типоряд	Рабочая масса	Макс. рабочая масса
SUPER 1103-2 с AB340 V	4,00 m	13.AB	8600 kg	8800 kg
SUPER 1303-2 с AB340 TV	4,20 m	13.AB	9200 kg	9500 kg

Таб. 4.1: Рабочая масса

Эти сведения важны для транспортировки и погрузки асфальтоукладчика.

Допустимая нагрузка на ось

Текст	Единица	SUPER 1100-2	SUPER 1300-2
Допустимая нагрузка на ось спереди	кг	3500
Допустимая нагрузка на заднюю ось в случае раздвижных плит (AB)	кг	8000
Допустимая общая масса	кг	9500	10000

Таб. 4.2: Допустимая нагрузка на ось асфальтоукладчика

Движение

Текст	Единица		Значение
Асфальтоукладчик
Макс. допустимый поперечный крен (правый и левый)		°	15
Макс. допустимый подъем/уклон		°	15

Таб. 4.3: Условия движения асфальтоукладчика

Текст	Единица	Значение
Скорости движения		бесступ. регулир.
Макс. скорость укладки	м/мин	30
Макс. скорость укладки ECO	м/мин	30
Макс. скорость установки на обрабатываемую поверхность	м/мин	30
Макс. скорость переезда на объекте и езды по дороге, вперед	км/ч	20
Макс. скорость переезда на объекте и езды по дороге, назад	км/ч	5

Таб. 4.4: Скорости движения асфальтоукладчика

Текст	Единица	Значение
Макс. наклон въездной рампы
Угол рампы спереди	°	15
Угол рампы сзади	°	15

 Таб. 4.5: Въездная рампа

Размеры

Текст	Единица	SUPER 1103-2	SUPER 1303-2
Длина тягача (без рабочего места оператора)	мм	3800
Длина тягача (с рабочим местом оператора)	мм	4450
Мин. транспортная ширина	мм	1850
Макс. транспортная ширина (с боковым шибером)	мм	2150
Ширина (бункер открыт)	мм	3200
Высота (верхняя кромка крыши)	мм	3500
Минимальная высота (выхлопная труба и защитная крыша сложена)	мм	3000
Длина с плитой AB340 V/TV	мм	4950

Таб. 4.6: Размеры асфальтоукладчика

Асфальтоукладчи к с плитой	Нагревательная мощность/ Генератор	Ед.	Режим макс. подачи топлива	Холостой режим
SUPER 1103-2 с AB340 V	стандарт	м	4,0	3,4
SUPER 1303-2 с AB340 TV	стандарт	м	4,2	3,4

Таб. 4.7: Рабочая ширина

Эти сведения важны для транспортировки и погрузки асфальтоукладчика.

Габаритные чертежи

 Рис. 4.1: Габаритный чертеж SUPER 1103-2

 Рис. 4.2: Габаритный чертеж SUPER 1303-2

Размеры в мм

Уровень звуковой мощности

Асфальтоукладчик с плитой	Уровень звука LwA в дБ/1pW
	гарантированный	измеренный
SUPER 1103-2 с AB340 V	104	98,2
SUPER 1303-2 с AB340 TV	104	101,7

Таб. 4.8: Уровень звуковой мощности L_wASUPER 1103-2

Метод определения и проведения измерений соответствует дирек-тиве ЕС 2000/14/EC и гармонизированному стандарту prEN 500-6.

Настройки уплотняющих агрегатов

Вид дорожного покрытия	скорость укладки	Частота вращения трамбовки		Вибратор
	м/мин	ход, мм	частота вращения, мин-1	частота вращения, мин-1
Покровный слой	>5	4	300-800	1200-2000
Нижний слой	4-10	4	800-1200	1500-2500
Несущий слой	2-8	4	1200-1800	2000-3000

Таб. 4.9: Настройки уплотняющих агрегатов

Указанные настройки уплотняющих агрегатов являются рекомендуемыми настройками.

Приводной агрегат, двигатель

Текст	Единица	Значение
Изготовитель двигателя	-	Deutz
Тип двигателя	-	BF4M 2011
Число цилиндров	шт.	4
Рабочий объем	куб. см	3108
Номинальная частота вращения	мин-1	2300
Низкий холостой ход	мин-1	1030
Высокий холостой ход	мин-1	2350
Номинальная частота вращения ECO	мин-1	1800
Номинальная мощность 1 при номинальной частоте вращения	кВт при мин-1	56/2300
Номинальная мощность 2 при частоте вращения ECO	кВт при мин-1	48/1800
Макс. крутящий момент	Нм при мин-1	265/1600
Крутящий момент при частоте вращения ECO	Нм при мин-1	255/1800
Номинальный крутящий момент при номинальной частоте вращения	Нм при мин-1	230/2300
Удельный расход топлива (при ном. мощности)	г/кВтч	231
Удельный расход топлива (при частоте вращения ECO)	г/кВтч	230
Макс. допустимая температура окружающего воздуха	°C	50
Заливаемое количество моторного масла	л	9
Заливаемое количество дизельного топлива	л	105
Норма выхлопа		COM 2, EPA 2

Таб. 4.10: Дизельный двигатель SUPER 1103-2 

Таб. 4.11: Дизельный двигатель SUPER 1303-2

Снабжение гидравлическим маслом

Текст	Единица	Значение
Количество заполнения бака гидравлики	л	90
Количество заполнения всей гидросистемы	л	113
Количество заполнения раздаточной коробки привода насосов	л	1
Количество заполнения редуктора ходовой части	л	3,5

Таб. 4.12: Гидросистема асфальтоукладчика

 

Электроустановка

Текст	Единица	Значение
Напряжение бортовой сети	В	24
Тип аккумулятора	Aч	2 x 74
дальний свет	В/Вт	24/75
ближний свет	В/Вт	24/70
Мигалки	В/Вт	24/21
Фонари сигнала торможения	В/Вт	24/21
Задний габаритный фонарь	В/Вт	24/5
Рабочее освещение, галогенное (каждая фара)	В/Вт	24/70
Вкл./выкл. проблескового маячка плиты	В/Вт	24/15
Проблесковый маячок	В/Вт	24/70
Тип генератора 1 230/400 В	кВт	GTS 7/13
Предварительный натяг ремня - испытательная сила / прогиб	Н/мм	50/13

Таб. 4.13: Электроустановка асфальтоукладчика

Привод движения

Текст	Единица	Значение
Передние колеса, количество	шт.	4
Передние колеса, размер шин	мм	460/310-250
Задние колеса, количество	шт.	2
Задние колеса, размер шин		365/80 R20
Задние колеса, давление в шинах, работа	бар	3 - 7
Задние колеса, давление в шинах, перегон	бар	5 - 7
Рабочая тормозная система	Комбинированная тормозная система
Стояночный тормоз	гидравлически расторма- живаемый пружинный многодисковый тормоз
Давление стояночного тормоза	бар	40
Радиус поворота, внешний	м	5
Заливаемое количество трансмиссионного масла	л	3,9

Таб. 4.14: Условия движения асфальтоукладчика

Транспортировка и распределение материала

Текст	Единица	Значение
Вместимость бункера	кг	10000
Диаметр буферных роликов	мм	100
Буферный ролик регулируется вперед	мм	80
Количество скребковых питателей	шт.	2
Количество распределительных шнеков	шт.	2
Диаметр распределительного шнека	мм	300
Перемещение распределительного шнека по высоте	мм	130

Таб. 4.15: Транспортировка материала асфальтоукладчика

 

Нивелировочное устройство

Текст	Единица	Значение
Макс. толщина укладываемого слоя с AB 340 V	мм	200
Макс. толщина укладываемого слоя с AB 340 TV	мм	250

Таб. 4.16: Нивелировочное устройство асфальтоукладчика

План технического обслуживания

Таб. 4.17: План технического обслуживания